Forbes JAPAN 寄稿予定（7月下旬公開）
「なぜトランプ氏は交渉に強いのか」
英語になると、
主導権が
取れなくなる。
それは英語力の問題ではない
交渉力がないわけじゃない。英語力が足りないわけでもない。
それでも言い負かされるのは、「反論できない構成」で話されているからだ。
AIは、その構成を崩す力を持たない。
準備は
十分。
英語力ではなく、英語ビジネス文化での「立ち回り」に課題を感じている方へ。
AIを使っても、解決しなかった。
資料の構成は整えた。それでも会議で押し切られる。
メールの表現は直した。それでも交渉が前に進まない。
AIに翻訳させた。それでも英語側の相手には刺さらなかった。
想定問答は準備した。それでも面接で崩される。
海外法人をマネジメントしているが、組織が思うように動かない。
問題は、何が問題かがまだ見えていないことだ。
準備の量でも、英語力そのものでもない。原因を一緒に可視化します。
変わったのは、
英語ではなく「立ち位置」。
オランダ法人代表 J.A.様
「英語はできる。微調整を重ねても重要な場面で押し切られていた。」
20年以上商社に勤め、現在はオランダ法人の代表を務めています。組織づくり・難易度の高い契約・現地社員との交渉といった重要な場面で、思うように相手を動かせず歯がゆさを感じていました。
コーチングを通じて、ヨーロッパのクライアントやスタッフとの「すれ違い」「議論の噛み合わなさ」が把握できるように。以前よりも短時間で、クリアに意思決定が進むようになりました。
振り返ると、私に必要だったのは英語力そのものではなく、「相手を動かすためのリードの方法、そして伝え方」だったのだと思います。
日本語のビジネスコミュニケーションは「相手が文脈を読んでくれる」前提で成り立っている。しかしヨーロッパのビジネス現場にその前提はない。「すれ違い」の多くはこの構造的な違いから来ていた。AIは翻訳できる。しかし「この伝え方、ヨーロッパ人にはこう聞こえています」という指摘は、両文化を実際に生きた人間でないとできない。
日本側マネージャー
課題：会議が毎回「資料確認」で終わり、本来の目的である予算獲得の議論に入れなかった。
原因：資料がどこへ着地させたいのかが明確になっていなかった。
改善：「現状→課題→対策→期待成果→その為に必要と考えていること」の流れに再設計。
結果：資料確認の時間が減少し、予算・投資判断の議論へ進めるようになった。
日本式の資料構造が英語圏の会議では「で、何が言いたいのか」と受け取られる。AIはこの異文化間の構造のズレを自発的には指摘しない。
営業マネージャー
課題：APAC統括責任者への四半期報告で、毎回「何が言いたいのか分からない」と指摘されていた。
原因：資料が日本向けの構造。「なぜそうなったか・何をしたか・次に何をすべきか」が整理されていなかった。
改善：「業績→原因分析→実施施策→次のアクション→担当者の見解」に再設計。
結果：報告会議が前向きな議論の場へ変化した。
日本語では行間に散りばめられた判断が伝わるが、英語圏では一箇所にまとめられていなければ「存在しない」と受け取られる。
AIは、あなたを
崩せない。
AIで準備は高度化できる。しかし「本番と同じ圧力」「経験者の即時判断」「日本語の行間を変換する目線」は、両文化を生きた人間との対話からしか得られない。
予測不能な圧力を
かけること
AIとの模擬面接はどこか予測可能だ。AIは親切で、ある程度こちらの文脈を汲んでくれる。しかし本番の面接官は違う。弱いところを突いてくる。本番と同じ緊張感は、本番と似た人間との対話からしか生まれない。
「この場合の判断」を
即座に示すこと
「その交渉、私ならそこで降りてます」「その言い方、欧米の役員には不遜に聞こえます」——AIは確率的に「よくある答え」を返す。しかし経験者は例外を知っている。その即時判断が致命的な差になる。
日本語の行間を
英語に変換すること
日本語は「相手が空気を読んでくれる」前提で設計されている。英語圏にその前提はない。だから同じ内容を翻訳しても「YesなのかNoなのか」となる。AIは指示がなければこの構造のズレを修正できない。
反論できない
「本論」を組み立てること
AIは論点を並べることはできる。しかし、相手が反論しようとした瞬間に言葉に詰まるような「隠れた一貫性」までは設計できない。それは、実際に交渉の場で崩され、鍛えられてきた人間にしか作れない。
YouWorldのコーチ陣は、
言い負かされてこなかった人たちです。
国際交渉、経営、駐在——本物の修羅場で英語を武器にしてきた人たちです。教科書にはない、反論されない構成の作り方を、経験から直接学べます。
Sato コーチ
税込9,900円 / 1回60分
実践で通用する英語力を、ビジネス最前線のノウハウで伝授。役員会・国際交渉・多国籍チームマネジメントに強い実務家です。
Shiota コーチ
税込8,800円 / 1回60分
22年の海外駐在経験から、実践で使えるビジネス英語と交渉力を伝授。現地スタッフとの関係構築・異文化コミュニケーションが専門です。
Kuno コーチ
税込7,700円 / 1回60分
香港・ロンドン・上海など海外拠点を15年率い、現地スタッフとの折衝や営業戦略の実行を英語で担ってきた元ゼネラルマネージャー。パリ・ニューヨークの国際展示会でも結果を出してきた"交渉で通用する英語"を指導します。
Kaneko コーチ
税込7,700円 / 1回60分
20年以上ビジネス英語を指導する一方、50名規模の講師陣を束ねる学科長として組織運営にも携わってきた指導者。心理学の知見を活かし、「なぜ伝わらないのか」を構造的に解きほぐします。
Iguchi コーチ
税込7,700円 / 1回60分
日本航空の国際業務で、誤解が許されない現場の英語を使い続けてきた経験者。実用英検1級と教員免許に裏づけられた丁寧な指導で、社会人の学び直しから航空・旅行業界志望者まで支えます。
AIで多くの英語課題が解決できる昨今、それでも得られない解決は「英語でその場をくぐってきた人間」との対話にあります。
「準備する」から
「本番で動ける」へ。
扱うのは英語ではなく、本番のシーン。
崩されながら、身につける。
「発言する」
「場を動かせる」
「押し切られない」
「主導権を握れる」
「伝える」
「動いてもらえる」
「説明する」
「崩れない」
「想定問答を作る」
「自分の言葉で返せる」
一般的な英語学習・
AIとの違い
| 比較項目 | 一般的な英語学習 | AI活用 | YouWorld |
|---|---|---|---|
| 目的 | 英語を学ぶ | 資料・表現を整える | 本番で主導権を握る |
| 重視する要素 | 発音・語彙 | 構成・フレームワーク | 圧力下での判断力 |
| 訓練内容 | 英会話練習 | 想定問答の作成 | 崩される体験 |
| フィードバック | TOEIC・試験対策 | テンプレートの最適化 | 経験者の即時フィードバック |
| アプローチ | 英語力向上 | 翻訳・表現の修正 | 日英の行間の構造的変換 |
目的 / 訓練内容
一般：英語力向上・発音
AI：翻訳・表現の最適化
YouWorld：圧力下での判断力・本番の主導権
フィードバック
一般：TOEIC・試験対策
AI：テンプレートの最適化
YouWorld：経験者の即時フィードバック
AIは準備を高度化できる。しかし「本番と同じ圧力」「経験者の即時判断」「日本語の行間を変換する目線」は、両文化を生きた人間との対話からしか得られない。
まず「本番で何が起きているか」を一緒に整理します。
一般的な英会話レッスンは行いません。来週の会議・交渉・面接を、そのまま題材にします。
あなたが今直面している課題を題材に、コーチ陣が「相手側」に立ちながら本番さながらのシミュレーションを行います。
- 準備の内容・質の問題なのか
- 本番で崩されたときの対処の問題なのか
- 経験者から見て、判断の軸がズレているのか
無理な勧誘は行いません。まずはお話を聞かせてください。
無料相談フォーム
以下よりお申し込み内容をご入力ください
スクール概要
YouWorld English
運営会社
株式会社YouWorld
所在地
東京都目黒区下目黒３－７－５
石濃ビル４階
設立
2016年7月12日
資本金
100万円
代表者
代表取締役社長 松樹悠太朗
営業時間
7:00〜22:00
コーチにより土日祝も稼働
平日 9:00〜18:00
土日祝休み
定休日
本社は土日祝がお休みですが、コーチングは年中対応可能です。コーチの稼働状況に応じて柔軟にご予約いただけます。
アクセス
東京都目黒区下目黒３－７－５石濃ビル４階